Voila une interview ou les 4 garçons se fou*ent completement de la gu**** de la journaliste ! mdr !
https://www.youtube.com/watch?v=veI78U0PlhE&feature=related======================https://www.dailymotion.com/video/x1q5al_tom-its-my-life-devilish_funceci est une video trop mdr !
traduc :
mec : vous avez déja un single, comment s'appelle t-il ?
tom: ...hum... it's my life !
tout le monde sauf le mec : PTDR
bill : it's my life ! mdr
=================https://www.youtube.com/watch?v=GFL-WOqhOT0LES REGLES POUR LES INTERVIEWS :Règle n°1 : Bill est le patron/boss ...
Règle n°2 : Tom doit toujours taquiner les autres ...
"non"
*Heureux car il était suffisament fort pour resister* "Connerie" *Rire
bébête* *Grincer (la chaise je pense)* *Il veut taquiner Georg* *Il ne
peut pas parce que le patron/boss a le micro* *Baisse (la tête)*
Règle n°3 : Gustav s'ennuie toujours. Parfois même il s'endort. Bonne nuit Gusti ^_^
Règle n°4 : Les cheveux de Goerg doivent toujours être parfaits. Pas juste bien, parfait ! P.A.R.F.A.I.T !
Règle n°5 : Le style de Bill doit toujours lui aller comme un gant ... Vraiment comme un gant ...
Règle n°6 : Tom doit toujours flirter avec quelqu'un ...
Règle n°7 : Bill est le Boss/Patron
Règle n°8 : Tom doit toujours danser ... Ho chéri ... Elle est prise ? -__-'
Règle n°9 : BILL EST LE BOSS ! Le seul et unique !
*Boss content*
merci a ce blog pour la traduction :
http://kaulitz0974.skyrock.com/5.html==================https://www.youtube.com/watch?v=LE5Ewyr7Dkgalors au tt début la voix off présente le groupe ensuite les deux mecs au debut raconte que ce groupe a fait une chose innimaginable, de rassembler autant de fan en si peu de temps et qu'ils sont tous très professionnel
le présentateur cri : "tokio hotel"la voix off dit (en gros) : le groupe ont fait un grand pas...de magdeburg a en arriver jusqu'en france!ensuite c'est le tour du gars de parler et il dit que c'est des grandes bombes qui ont éclater dans le monde de la musique (je crois)
sur le plateau :
"tokio hotel le meilleur groupe encore jamais vue en allemagne, c'est quatre jeune garçon que la france a adopter que nous allons accueillir tokio hotel an deiner seite!"
tokio hotel chante ils rejoignent les invitées
Tom : "salut!salut!hye!"
Bill : "merci beaucoup"le présentateur parle a la femme en gros il dit alors comment trouver vous le groupe?Elle répond qu'ils ont la pêche et qu'elle aime bien leurs musique et que c'est très bien
le présentateur enchaine il dit que sa y est ils ont mainetnant 18 ans bill et tom tout content disent oui et il leur dit " aurevoir a l'adolescence"
présentateur : Es ce que c'est spécial ou plutot es ce que vous trouvez sa bien d'avoir tout quitter pour être des popstars?"Bill : " c'est bien mais sa dépend aprés les jours d'école ont a encore beaucoup d'énergie"présentateur : "notemment pour le sexe!"Bill : "oui pour le sexe aussi!"ensuite ils racontent pourquoi ils ont arrêter l'école vers les 13 ans pour être musiciens est chanteur, pour se consacrer a ce qu'ils aimaient faire
présentateur : "vos concerts sont complets quesque vous trouver de bien dedans a part la musique?"bill : "Ruhe"
Tom : "Les nanas!!ouai on aime sa !!"présentateur : "les nanas...oui!"les deux : "c'est clair !! tout juste!!"Bill : "mais d'autres personnes viennent notemment accompagner de leur parents"
Tom : "ouai!aux festivals, on a deja eu de...de 50 tropphées ouai!"Présentateur : "vous êtes allez en israel en france etc...pour le dvd 1000 tour mais quel est votre pays préférez?Et aussi es ce que les textes que vous écrivez sont écrit dans différent pays..."Bill:" evidemment on ne peut pas tous les comparer, c'est surtout l'Allemagne que nous aimons car c'est ici que nous avons fait nos début et c'est notre pays maternel, en sce qui concerne les textes et bien..."présentateur : " comme durch den moonsun?"Bill : "Durch den moonsun ouai et est une que nous avons écrites ici elle est très...très ???(pas trouver le mot XD)présentateur : "bon tokio hotel est connu dans le monde entier vous voyagez beaucoup, on c'est que vous êtes quatre garçons bourré de talent mais depuis le temps vous auriez du apprendre des phrasesd ans les autres pays?non? d'ailleur regardez, il y a vos fans qui vous suient partout!!"les fans brandissent un drapeau
ensuite ils parlent de francfort car les filles brandisse l'embleme de la lander...
merci a ce blog pour la traduc:
http://kaulitz0974.skyrock.com/5.html
Mer 12 Déc - 20:58